注册 登录  
 加关注
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

天覆群生,海涵万族。瞻彼中原,其祁孔有!

前者源于苏东坡《湖州谢上表》 后者出自《诗经.小雅.吉日》

 
 
 

日志

 
 
关于我

取苏轼《湖州谢上表》“天覆群生,海涵万族”之“涵”,于《诗经.小雅.吉日》“瞻彼中原,其祁孔有”中采“祁”,而为“涵祁”之名!“子非鱼,焉知鱼之乐!”,则以鱼为姓!

Bread - Diary  

2008-05-20 21:49:30|  分类: 泡泡追星记 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

Bread - Diary

Tuesday, April 29th, 2008

我觉得Bread的这首歌《Diary》很特别。刚开始是甜蜜的,辗转到后来变成悲伤的心情。歌词是讲述一个女子为了让一个男子知道她的心情,故意把日记留在一棵树下。男子发现了她的日记,就打开来读。男子发现这位女子日记中记载了她对一个男生的爱慕,男子就以为那是讲他。他就很开心地读着。他没想到女子对他是有感觉的,虽然在平时看不出来,可是原来是那么强烈的。可是读到后来,男子终于明白了女子的心思。原来女子暗恋的男子不是他,而是另外一个男的。女子只是想让男子知道她的心思,不想当面拒绝他,所以才故意把日记让他读的。

 

          I found her diary underneath a tree.
          And started reading about me
         The words she’s written took me by surpise
         Youd never read them in her eyes.
         They said that she had found the love she waited for.
         Wouldn’t you know it, she wouldn’t show it.

When she confronted with the writing there,
Simply pretended not to care.
I passed it off as just in keeping with
Her total disconcerting air
And though she tried to hide
The love that she denied,
Wouldn’t you know it, she wouldn’t show it.

And as I go through my life, I will give to her my wife
All the sweet things that I can find.

I found her diary underneath a tree.
And started reading about me.
The words began stick and tears to flow.
Her meaning now was clear to see.
The love shed waited for was someone else not me
Wouldn’t you know it, she wouldn’t show it.

And as I go through my life, I will wish for her his wife
All the sweet things that she can find
All the sweet things they can find

我听的歌并不多,可是却莫名其妙喜欢上这些老歌。

  评论这张
 
阅读(192)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018